Sammi Ultimate Collection

回味無窮 Extened Ver [全新Remix]

鄭秀文 · Sammi Ultimate Collection · 2006-09-30

在追求自我理想與情感羈絆之間,描繪出一場關於遺憾、自我拉扯與深刻回憶的心理博弈。

49,153 次觀看 2,613 人喜歡 4.81092 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 林夕
編曲 Johnny Yim
製作 Tommy Chui
我捨不得您 yeh yeh
無奈我要創造未來
共您普普通通的去愛
未夠我獨個精彩
我捨不得您 yeh yeh
無奈我有我的未來
願您找到心中最深刻的愛
永不更改 全心我祝福您
如何能和你就此不相見 有時還會恨
然後我有我生活 然後你再愛別人
如何能和你認了不相襯 有時仍不忿
如若要愛你 是這樣靠天份
這世上除了我誰人愛你
除了共你 可與誰熱吻
ha...像關係親密的戀愛
ha...但比戀愛更精彩
wo...是超越表面的恩愛
ha...沒有別人如此相愛
呈獻出一切去求你這一晚陪伴我
只需當打發時間別疑慮太多
留住這一個夜晚在明日重播
陪伴我一世是這首愛的輓歌
世間Oh La La La La La La 我的歌
天高海深總有盡頭 沒盡沒變只有這歌
Oh! La La La La La La 你的歌
來日記憶衰歇之後 仍然為你預留一首歌
落錯車如離開了幸福的高速路
誰又保證我明天將更好
若你的好只講不做
但我現在無去路
才後悔發夢那代價很高
落錯車如明天發現只愛舊懷抱
才學到貪心的人總喜歡兜錯路
無謂煩惱寧願自保
當沒有跟你遇到
一個冷漠一個決絕 不多不少不相伯仲
你我再也不拖不欠 但我又為何發現
在腦內剩餘紀念 已剛剛足夠跟我糾纏
一句說話一個決定 清清楚楚乾乾脆脆
你我永遠不拖不欠 但慶幸尚能發現
在印象尚留紀念 每一刻都記得
你甜蜜過的臉
如果今天將失去眼前的一切
剩低清風兩袖也不計
唯獨你一個是不可給取替
是我生命裡的一切
Wooh 如早知今生跟你有幸可相愛
在當初應更努力為未來
其實我知道是可一不可再
下半生準我留住你
留醫 在你的臂內療傷 治理這深刻的創傷
事實或是心窩脆弱 還是已經沒救藥
留戀在你的臂內療傷 渡過今晚夜痛苦一場
來暫時將那故事壽命
莫非多一分秀麗 才值得分享我的一切
給我自信 給我地位 這叫幸福 不怕流逝
任他們多漂亮 未及你矜貴
因有自信 所以美麗 使我自卑都放低
在半空之中親你 不管身世
混音 : Johnny Yim
回味無窮 Extened Ver [全新Remix] - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-回味無窮-Extened-Ver-[全新Remix]-423723
對拍微調
wǒ shě bù dé nín yeh yeh
我捨不得您 yeh yeh
wú nài wǒ yào chuàng zào wèi lái
無奈我要創造未來
gòng nín pǔ pǔ tōng tōng de qù ài
共您普普通通的去愛
wèi gòu wǒ dú gè jīng cǎi
未夠我獨個精彩
wǒ shě bù dé nín yeh yeh
我捨不得您 yeh yeh
wú nài wǒ yǒu wǒ de wèi lái
無奈我有我的未來
yuàn nín zhǎo dào xīn zhōng zuì shēn kè de ài
願您找到心中最深刻的愛
yǒng bú gēng gǎi quán xīn wǒ zhù fú nín
永不更改 全心我祝福您
rú hé néng hé nǐ jiù cǐ bù xiāng jiàn yǒu shí huán huì hèn
如何能和你就此不相見 有時還會恨
rán hòu wǒ yǒu wǒ shēng huó rán hòu nǐ zài ài bié rén
然後我有我生活 然後你再愛別人
rú hé néng hé nǐ rèn le bù xiāng chèn yǒu shí réng bú fèn
如何能和你認了不相襯 有時仍不忿
rú ruò yào ài nǐ shì zhè yàng kào tiān fèn
如若要愛你 是這樣靠天份
zhè shì shàng chú le wǒ shuí rén ài nǐ
這世上除了我誰人愛你
chú le gòng nǐ kě yǔ shuí rè wěn
除了共你 可與誰熱吻
ha... xiàng guān xì qīn mì de liàn ài
ha...像關係親密的戀愛
ha... dàn bǐ liàn ài gèng jīng cǎi
ha...但比戀愛更精彩
wo... shì chāo yuè biǎo miàn de ēn ài
wo...是超越表面的恩愛
ha... méi yǒu bié rén rú cǐ xiāng ài
ha...沒有別人如此相愛
chéng xiàn chū yí qiè qù qiú nǐ zhè yì wǎn péi bàn wǒ
呈獻出一切去求你這一晚陪伴我
zhī xū dāng dǎ fā shí jiàn bié yí lǜ tài duō
只需當打發時間別疑慮太多
liú zhù zhè yí gè yè wǎn zài míng rì chóng bō
留住這一個夜晚在明日重播
péi bàn wǒ yí shì shì zhè shǒu ài de wǎn gē
陪伴我一世是這首愛的輓歌
shì jiàn Oh La La La La La La wǒ de gē
世間Oh La La La La La La 我的歌
tiān gāo hǎi shēn zǒng yǒu jìn tóu méi jìn méi biàn zhǐ yǒu zhè gē
天高海深總有盡頭 沒盡沒變只有這歌
Oh! La La La La La La nǐ de gē
Oh! La La La La La La 你的歌
lái rì jì yì shuāi xiē zhī hòu réng rán wéi nǐ yù liú yì shǒu gē
來日記憶衰歇之後 仍然為你預留一首歌
luò cuò jū rú lí kāi le xìng fú de gāo sù lù
落錯車如離開了幸福的高速路
shuí yòu bǎo zhèng wǒ míng tiān jiāng gèng hǎo
誰又保證我明天將更好
ruò nǐ de hǎo zhī jiǎng bú zuò
若你的好只講不做
dàn wǒ xiàn zài wú qù lù
但我現在無去路
cái hòu huǐ fā mèng nà dài jià hěn gāo
才後悔發夢那代價很高
luò cuò jū rú míng tiān fā xiàn zhī ài jiù huái bào
落錯車如明天發現只愛舊懷抱
cái xué dào tān xīn de rén zǒng xǐ huān dōu cuò lù
才學到貪心的人總喜歡兜錯路
wú wèi fán nǎo níng yuàn zì bǎo
無謂煩惱寧願自保
dāng méi yǒu gēn nǐ yù dào
當沒有跟你遇到
yí gè lěng mò yí gè jué jué bù duō bù shǎo bù xiāng bó zhòng
一個冷漠一個決絕 不多不少不相伯仲
nǐ wǒ zài yě bù tuō bú qiàn dàn wǒ yòu wéi hé fā xiàn
你我再也不拖不欠 但我又為何發現
zài nǎo nèi shèng yú jì niàn yǐ gāng gāng zú gòu gēn wǒ jiū chán
在腦內剩餘紀念 已剛剛足夠跟我糾纏
yí jù shuō huà yí gè jué dìng qīng qīng chǔ chǔ qián qián cuì cuì
一句說話一個決定 清清楚楚乾乾脆脆
nǐ wǒ yǒng yuǎn bù tuō bú qiàn dàn qìng xìng shàng néng fā xiàn
你我永遠不拖不欠 但慶幸尚能發現
zài yìn xiàng shàng liú jì niàn měi yí kè dōu jì dé
在印象尚留紀念 每一刻都記得
nǐ tián mì guò de liǎn
你甜蜜過的臉
rú guǒ jīn tiān jiāng shī qù yǎn qián de yí qiè
如果今天將失去眼前的一切
shèng dī qīng fēng liǎng xiù yě bú jì
剩低清風兩袖也不計
wéi dú nǐ yí gè shì bù kě gěi qǔ tì
唯獨你一個是不可給取替
shì wǒ shēng mìng lǐ de yí qiè
是我生命裡的一切
Wooh rú zǎo zhī jīn shēng gēn nǐ yǒu xìng kě xiāng ài
Wooh 如早知今生跟你有幸可相愛
zài dāng chū yīng gèng nǔ lì wéi wèi lái
在當初應更努力為未來
qí shí wǒ zhī dào shì kě yí bù kě zài
其實我知道是可一不可再
xià bàn shēng zhǔn wǒ liú zhù nǐ
下半生準我留住你
liú yī zài nǐ de bì nèi liáo shāng zhì lǐ zhè shēn kè de chuàng shāng
留醫 在你的臂內療傷 治理這深刻的創傷
shì shí huò shì xīn wō cuì ruò huán shì yǐ jīng méi jiù yào
事實或是心窩脆弱 還是已經沒救藥
liú liàn zài nǐ de bì nèi liáo shāng dù guò jīn wǎn yè tòng kǔ yì chǎng
留戀在你的臂內療傷 渡過今晚夜痛苦一場
lái zàn shí jiāng nà gù shì shòu mìng
來暫時將那故事壽命
mò fēi duō yì fēn xiù lí cái zhí dé fēn xiǎng wǒ de yí qiè
莫非多一分秀麗 才值得分享我的一切
gěi wǒ zì xìn gěi wǒ dì wèi zhè jiào xìng fú bú pà liú shì
給我自信 給我地位 這叫幸福 不怕流逝
rèn tā mén duō piào liang wèi jí nǐ jīn guì
任他們多漂亮 未及你矜貴
yīn yǒu zì xìn suǒ yǐ měi lí shǐ wǒ zì bēi dōu fàng dī
因有自信 所以美麗 使我自卑都放低
zài bàn kōng zhī zhōng qīn nǐ bù guǎn shēn shì
在半空之中親你 不管身世
hùn yīn : Johnny Yim
混音 : Johnny Yim
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]编曲 : Johnny Yim
[00:01.00]制作人 : Tommy Chui
[00:04.27]我舍不得您 yeh yeh
[00:09.08]无奈我要创造未来
[00:12.01]共您普普通通的去爱
[00:15.61]未够我独个精彩
[00:18.51]我舍不得您 yeh yeh
[00:22.07]无奈我有我的未来
[00:25.09]愿您找到心中最深刻的爱
[00:29.04]永不更改 全心我祝福您
[00:46.40]如何能和你就此不相见 有时还会恨
[00:53.40]然后我有我生活 然后你再爱别人
[01:00.20]如何能和你认了不相衬 有时仍不忿
[01:07.20]如若要爱你 是这样靠天份
[01:13.40]这世上除了我谁人爱你
[01:17.40]除了共你 可与谁热吻
[01:34.21]ha...像关系亲密的恋爱
[01:41.11]ha...但比恋爱更精彩
[01:49.41]wo...是超越表面的恩爱
[01:55.45]ha...没有别人如此相爱
[02:16.20]呈献出一切去求你这一晚陪伴我
[02:22.20]只需当打发时间别疑虑太多
[02:29.20]留住这一个夜晚在明日重播
[02:36.00]陪伴我一世是这首爱的挽歌
[02:42.00]世间Oh La La La La La La 我的歌
[02:50.00]天高海深总有尽头 没尽没变只有这歌
[02:57.40]Oh! La La La La La La 你的歌
[03:03.20]来日记忆衰歇之后 仍然为你预留一首歌
[03:13.11]落错车如离开了幸福的高速路
[03:18.31]谁又保证我明天将更好
[03:23.34]若你的好只讲不做
[03:25.97]但我现在无去路
[03:28.76]才后悔发梦那代价很高
[03:33.87]落错车如明天发现只爱旧怀抱
[03:39.89]才学到贪心的人总喜欢兜错路
[03:44.77]无谓烦恼宁愿自保
[03:49.77]当没有跟你遇到
[04:10.50]一个冷漠一个决绝 不多不少不相伯仲
[04:14.50]你我再也不拖不欠 但我又为何发现
[04:19.50]在脑内剩余纪念 已刚刚足够跟我纠缠
[04:24.50]一句说话一个决定 清清楚楚干干脆脆
[04:27.50]你我永远不拖不欠 但庆幸尚能发现
[04:32.50]在印象尚留纪念 每一刻都记得
[04:36.50]你甜蜜过的脸
[04:53.53]如果今天将失去眼前的一切
[04:59.96]剩低清风两袖也不计
[05:04.09]唯独你一个是不可给取替
[05:10.23]是我生命里的一切
[05:15.39]Wooh 如早知今生跟你有幸可相爱
[05:23.85]在当初应更努力为未来
[05:27.23]其实我知道是可一不可再
[05:33.28]下半生准我留住你
[05:41.36]留医 在你的臂内疗伤 治理这深刻的创伤
[05:49.31]事实或是心窝脆弱 还是已经没救药
[05:55.54]留恋在你的臂内疗伤 渡过今晚夜痛苦一场
[06:05.92]来暂时将那故事寿命
[06:13.48]莫非多一分秀丽 才值得分享我的一切
[06:19.57]给我自信 给我地位 这叫幸福 不怕流逝
[06:26.39]任他们多漂亮 未及你矜贵
[06:36.56]因有自信 所以美丽 使我自卑都放低
[06:43.56]在半空之中亲你 不管身世
[07:04.20]混音 : Johnny Yim

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在追求自我理想與情感羈絆之間,描繪出一場關於遺憾、自我拉扯與深刻回憶的心理博弈。

主題

探討愛情的不可替代性,以及當個人追求與親密關係發生衝突時,個體在決絕與留戀之間反覆掙扎的心理狀態。

情緒

充滿矛盾與張力,既有對未來自我實現的堅定,亦有對逝去關係的眷戀與不甘,整體基調遊走於理智與感性之間。

意象與手法

歌詞運用了對比與心理投射手法,將抽象的情感具象化為「落錯車」、「療傷」、「愛的輓歌」等意象。藉由自我辯證的口吻,呈現出「渴望自由」與「不捨舊情」兩股拉力,並透過不斷重複的節奏感,強化了回憶在腦海中揮之不去的執念。

重點句解讀

一、「共您普普通通的去愛,未夠我獨個精彩」:揭示了主角在平凡安穩的愛與自我價值實現之間,選擇了後者,展現出對個體生命高度與精彩度的執著。

二、「留住這一個夜晚在明日重播,陪伴我一世是這首愛的輓歌」:將短暫的相處時光轉化為永恆的音樂記憶,即便關係結束,也要透過記憶的重播,將這份情感昇華為生命的一部分。

三、「在腦內剩餘紀念,已剛剛足夠跟我糾纏」:精準描摹出分手後心理的複雜,記憶並非隨風而逝,反而成為一種主動的「糾纏」,突顯出放下之難。

四、「其實我知道是可一不可再,下半生準我留住你」:承認這段感情的唯一性與不可複製,即便身體已分離,仍渴望在精神層面將對方長久保留。

適合情境

適合在獨處時分,回顧過往情感歷程,或是處於人生交叉路口,面臨夢想與情感取捨時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首混音版本將鄭秀文不同時期的經典情緒串聯在一起,聽起來像是在漫長情感旅程後的自我對話。歌曲描繪了從濃烈愛戀到無奈放手,再到後來獨自面對回憶的複雜心境。最觸動我的地方,在於它捕捉了那種明明已經決定轉身,卻又忍不住在深夜裡反覆咀嚼往事的糾結。那種對於遺憾的坦然,以及對曾經深愛之人的最後祝福,在編曲層層堆疊下,顯得格外寬厚且溫柔。

這首歌很適合在夜深人靜、獨自驅車時循環播放。它不只是單純的失戀情歌,更像是一本攤開的感情日記,記錄著我們如何學會與過去的和解。當旋律流動,你會發現那些曾經以為過不去的坎,終究會在音符的包裹下化為一種釋懷的力量。如果你正處於人生的某個轉折點,或是剛好想找回對於愛的勇氣,這首作品絕對值得你靜下心來,細細感受那份藏在節奏裡的深情與堅強。

歌曲冷知識

・歌詞藉由「恨」、「不忿」與「祝福」的層層遞進,細膩刻畫出一段關係從糾纏到釋懷的心理轉折。

・運用「落錯車」的意象比喻錯誤的感情抉擇,精準傳達出後悔卻又無路可退的無奈心境。

・透過「留住這一個夜晚」與「愛的輓歌」等對比強烈的詞彙,將短暫的陪伴昇華為永恆的紀念。

・全曲在「不拖不欠」的理性決絕與「不可取替」的情感執著間來回擺盪,完美詮釋了愛情中矛盾又深刻的糾結。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

回味無窮 Extened Ver [全新Remix]的歌詞在講什麼?

在追求自我理想與情感羈絆之間,描繪出一場關於遺憾、自我拉扯與深刻回憶的心理博弈。

回味無窮 Extened Ver [全新Remix]是誰作詞作曲的?

回味無窮 Extened Ver [全新Remix](鄭秀文)作詞 林夕,作曲 陳輝陽。

回味無窮 Extened Ver [全新Remix]是誰唱的?

回味無窮 Extened Ver [全新Remix]由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌